Wrap up | November 2020

Hi guys !
I think it was about time I wrap up last month. I didn’t read much, but I did watch a lot of TV shows and listen to few podcasts. So here is a little glimpse of my November, through all my favourite things of the month. Get ready, grab a cup of tea, or a coffee, or a hot chocolate (or a big cup of water, which is a great idea, too. Stay hydrated.) Here we go for my November Wrap Up!

Salut tout le monde !
Il était temps que je fasse un résumé du mois dernier. Je n’ai pas lu beaucoup, mais j’ai regardé pas mal de série et écouté quelques podcasts. Alors voici un petit aperçu de mon mois de Novembre, à travers toutes les choses que j’ai aimé et aimé faire. Alors préparez-vous, attrapez une tasse de thé, de café, ou un chocolat chaud (ou même de l’eau, c’est bien aussi. Hydratez-vous.) Voici mon bilan du mois de Novembre!

In general

November is a month I love. And no, it’s not only because it’s the month of my birthday, but also because we’re deep into autumn. Which is my absolute favourite season. Cheers to November for that! But, yeah. As I just told you, November is my birthday month, but like everyone’s birthday this year I guess, it was strange. France was about to be put back into lockdown, and the whole mood was bizarre. I spent it on a set, at school and then… On my own. And the weirdest is, I did not mind. Not at all. It was a selfcare day, and I had to call with people I love.

Novembre est un mois que j’aime beaucoup. Et non, ce n’est pas uniquement parce que c’est le mois de mon anniversaire, mais aussi parce qu’on est pleinement en Automne, et que c’est ma saison favorite. Alors portons un toast au mois de Novembre pour ça! Mais, oui. Comme je vous l’ai dit, Novembre est le mois de mon anniversaire, mais comme les anniversaires de tout le monde cette année, c’était étrange. Le confinement allait recommencer quelques jours plus tard, et l’ambiance étaittendue. J’ai passé cette journée sur un plateau pour mon école, puis… Seule. Et le plus bizarre, c’est que ça ne m’a pas vraiment affectée. Pas du tout, même. Ce fut une journée pour prendre soin de moi. Et j’ai pu avoir les gens que j’aime au téléphone. C’est tout ce qui compte.

My favourite book

If we were villains, M.L.Rio.

Voici mon article:

I’ve only finished two books in November, and it’s a first for me to read this little in a month. This book really surprised me, in all the ways possible. I’m not a huge thriller fan, and not a huge dark academia books fan. But I adored this one, very much. The whole mood, the whole story, the characters, the plot. The writing style, too. everything was deep and rich and when I finished it, I just hoped for more.

Je n’ai fini que deux livres en Novembre, et c’est une première pour mois de lire si peu en un mois. Ce bouquin m’a vraiment surprise, de toutes les manières possibles. Je ne suis pas très fan de thriller, ou de dark academia. Mais j’ai vraiment adoré celui-ci. Toute l’ambiance, toute l’histoire, les personnages, l’intrigue. Le style d’écriture, aussi. Tout était profond et riche et quand je l’ai terminé, j’espérais juste un peu plus de cet univers.

My favourite TV show

The Queen’s Gambit

I think something in this TV show struck a lot of us. And this something is either the incredible plot, the main character or the photography. Because I have to say this: the photography of this TV show is more than a work of art. Every single shot is like a painting, either because of the light, the scenery, the directing. And I’ve been mesmerized by how seven episodes could tell so much. About a woman bitten up by her own life, stuck in the circle of her own addiction who eventually rises. About a dream, an ambition, what it means to chase one’s dream and never give up. About loosing oneself but fighting hard to find ourselves again.

The casting is such an interesting take, because it gives every single character something special. The costumes, the hairstyles, the time the story takes place. The people working on this show really did an amazing job.

Je pense que quelque chose dans cette série nous a tous et toutes happé-e-s. Et ce quelque chose est soi l’intrigue de fou, la protagoniste principale, ou encore la photographie. Parce que je dois le dire: la photographie de cette série est plus qu’un chef d’œuvre. Chaque plan est plus beau qu’une peinture, que ce soit grâce à la lumière, le décor, la mise en scène. Et je suis si choquée par le fait que tant de chose puissent être racontée en seulement sept épisodes. L’histoire d’une femme dévorée par sa propre vie, coincée dans le cercle de sa propre addiction, qui va finalement se relever. L’histoire d’un rêve, d’une ambition, et ce que signifie de courir après un rêve et ne jamais abandonner. L’histoire de quelqu’un qui se perd mais qui se bat pour retrouver ce qu’elle est.

Le casting est si intéressant, car il apporte quelque chose de spécial à chaque personnage. Les costumes, les coiffures, l’époque. Les personnes qui ont travaillé sur cette série ont fait un travail de dingue.

Available on:
Netflix.

My favourite podcast

Cabinet of Curiosities, Aaron Mahnke

I love Aaron Mahnke’s podcast Lore so it was about time I started one of his other ones. It’s a collection of weird and deeply interesting stories from History itself. It’s all about strange coincidences, curious events and historical figures. Created in partnership with HowStuffworks it’s a rich and very well narrated podcast that gives me the chills every two episodes. Aaron has a way to tell stories like no others, and every end of episodes is like a plot-twist itself and DAMN. I learn so much listening to this podcast, and it’s also so much fun. I think it is not only my favourite podcast of the month, but also one of my favourite of all time.

Check The Cabinet of Curiosities website for more infos on where to listen and what this podcast is about!

J’adore Aaron Mahnke, plus particulièrement son podcast Lore, alors il était temps que j’écoute un de ses autres travaux. Celui-ci est une collection d’histoire étranges et très intéressantes tirées de l’Histoire elle-même. Au rendez-vous, des coïncidences étranges, des évènements surprenants et des figures emblématique de l’Histoire. Créé en partenariat avec HowStuffWorks, c’est un podcast riche et profond qui me donne les frissons tous les deux épisodes. Aaron a une façon de raconter des histoires qui ne ressemble à aucune autre, et chaque fin d’épisode est comme un immense retournement de situation. J’apprends tellement de choses en écoutant ce podcast, et c’est super divertissant. Je pense que ce n’est pas seulement mon podcast favoris de ce mois-ci, mais aussi en général. Le niveau d’anglais est aussi très accessible, n’hésitez pas à vous lancer!

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s