It’s Monday, what are you reading? | C’est Lundi, que lisez-vous?

What it is ? / Qu’est-ce que c’est ?

It’s Monday, what are you reading (#IMWAYR) is a weekly Rendez-vous taking place every Monday, in which we present the book-s we read the week before, the books we’re currently reading and the books we would like to read next! Easy Peasy, as you can see. Now, grab a cup of tea, and let’s talk about books, shall we? Tap a book cover to reach the Goodreads page!

Last week, I read / La semaine dernière, j’ai lu

The Disasters

M.K.England

Review | The Disasters, M.K. England

My review Mon avis This book was so much fun! I listened to it in a few days only, because it’s not this long and really action-packed and I adored this story! Well, actually, I adored the characters. Because, even if the plot takes place in space, it’s a book mainly driven by its characters, […]

Lire plus

I am currently reading / Je suis en train de lire

The Priory of the Orange Tree

Samantha Shannon

VF par les éditions de Saxus

A world divided. A queendom without an heir. An ancient enemy awakens.

The House of Berethnet has ruled Inys for a thousand years. Still unwed, Queen Sabran the Ninth must conceive a daughter to protect her realm from destruction – but assassins are getting closer to her door.

Ead Duryan is an outsider at court. Though she has risen to the position of lady-in-waiting, she is loyal to a hidden society of mages. Ead keeps a watchful eye on Sabran, secretly protecting her with forbidden magic.

Across the dark sea, Tané has trained to be a dragonrider since she was a child, but is forced to make a choice that could see her life unravel.

Meanwhile, the divided East and West refuse to parley, and forces of chaos are rising from their sleep.
(via Goodreads)

Un monde divisé.
Un reinaume sans héritière.
Un ancien ennemi s’éveille.

La maison Berethnet règne sur l’Inys depuis près de mille ans. La reine Sabran IX qui rechigne à se marier doit absolument donner naissance à une héritière pour protéger son reinaume de la destruction, mais des assassins se rapprochent d’elle…
Ead Duryan est une marginale à la cour. Servante de la reine en apparence, elle appartient à une société secrète de mages. Sa mission est de protéger Sabran à tout prix, même si l’usage d’une magie interdite s’impose pour cela.
De l’autre côté de l’Abysse, Tané s’est entraînée toute sa vie pour devenir une dragonnière et chevaucher les plus impressionnantes créatures que le monde ait connues. Elle va cependant devoir faire un choix qui pourrait bouleverser son existence.
Pendant que l’Est et l’Ouest continuent de se diviser un peu plus chaque jour, les sombres forces du chaos s’éveillent d’un long sommeil… Bientôt, l’humanité devra s’unir si elle veut survivre à la plus grande des menaces.
(via Goodreads)

Hungry Hearts: 13 tales of food and love

Elsie Chapman & others.

A stunning collection of short stories about the intersection of family, culture, and food in the lives in teens, from bestselling and critically acclaimed authors, including Sandhya Menon, Anna-Marie McLemore, and Rin Chupeco.

A shy teenager attempts to express how she really feels through the pastries she makes at her family’s pasteleria. A tourist from Montenegro desperately seeks a magic soup dumpling that can cure his fear of death. An aspiring chef realizes that butter and soul are the key ingredients to win a cooking competition that could win him the money to save his mother’s life.

Welcome to Hungry Hearts Row, where the answers to most of life’s hard questions are kneaded, rolled, baked. Where a typical greeting is, “Have you had anything to eat?” Where magic and food and love are sometimes one in the same.

Told in interconnected short stories, Hungry Hearts explores the many meanings food can take on beyond mere nourishment. It can symbolize love and despair, family and culture, belonging and home.
(via Goodreads)

Une collection de nouvelles à l’intersection entre la famille, la culture, la nourriture dans la vie des adolescents, par des auteurices acclamé-e-s par la critique comme Sandhya Menon, Anna-Marie McLemore et Rin Chupeco.

Une adolescente timide tente d’exprimer ce qu’elle ressent à travers les pâtisseries qu’elle prépare dans la boutique de sa famille. Un touriste du Monténégro cherche désespéremment à goûter une soupe magique qui pourrait guérir sa peur de la mort. Un apprenti chef se rend compte que le beurre et l’âme sont les ingrédients clefs pour gagner un concours de cuisine qui pourrait lui permettre de sauver la vie de sa mère.

Bienvenue dans le quartier de Hungry Hearts, où les réponses aux plus grandes questions de la vie sont préparées, pâtissées, cuites au four. Où la phrase d’accueil type est « Est-ce que vous avez déjà mangé? ». Où la magie et la nourriture et l’amour sont souvent la même chose.

Raconté en histoires connectées, Hungry Hearts explore les signification que la nourriture peut avoir en plus de sa portée nutritive. Que ça peut symboliser l’amour, le désespoir, la famille, la culture, l’appartenance et la Maison.
(traduction personnelle)

The Boneless Mercies

April Genevieve Tucholke

A dark standalone YA fantasy about a band of mercenary girls in search of female glory.

Frey, Ovie, Juniper, and Runa are the Boneless Mercies—girls hired to kill quickly, quietly, and mercifully. But Frey is weary of the death trade and, having been raised on the heroic sagas of her people, dreams of a bigger life.

When she hears of an unstoppable monster ravaging a nearby town, Frey decides this is the Mercies’ one chance out. The fame and fortune of bringing down such a beast would ensure a new future for all the Mercies. In fact, her actions may change the story arc of women everywhere. 
(via Goodreads)

Un One-Shot de fantasy sombre à propos d’une bande de femmes mercenaires en recherche de gloire féminine.

Frey, Ovie, Juniper et Runa sont les Boneless Mercies – des femmes engagées pour tuer rapidement, discrètement, avec miséricorde. Mais Frey commence à se lasser de leurs échanges avec la Mort et, ayant été éduquée dans la tradition et les récits de ses ancêtres, elle rêve d’une existence plus grande.

Quand elle entend qu’un monstre inarrêtable ravage un village avoisinant, Frey décide que c’est la seule chance pour les Mercies de sortir de leur cercle fermé. La célébrité et la fortune qui découleraient de l’éradication de ce monstre pourrait leur assurer un futur bien plus beau. Et leur aventure pourrait bien changer l’histoire de toutes les Femmes.
(traduction personnelle)

Next, I’ll read / Ensuite, je lirais

The Deathless Girls

Kiran Millwood Hargrave

They say the thirst of blood is like a madness – they must sate it. Even with their own kin.

On the eve of her divining, the day she’ll discover her fate, seventeen-year-old Lil and her twin sister Kizzy are captured and enslaved by the cruel Boyar Valcar, taken far away from their beloved traveller community.

Forced to work in the harsh and unwelcoming castle kitchens, Lil is comforted when she meets Mira, a fellow slave who she feels drawn to in a way she doesn’t understand. But she also learns about the Dragon, a mysterious and terrifying figure of myth and legend who takes girls as gifts.

They may not have had their divining day, but the girls will still discover their fate…
(via Goodreads)

Ils disent que la soif de sang est une folie – qu’ils doivent l’assouvir. Même s’ils doivent le faire sur les leurs.

A l’orée de sa divination, le jour où elle découvrira enfin son destin, Lil et sa soeur jumelle Kizzy se font capturer par le cruel Boyar Valcar, se faisant séparer de leur communauté de voyageurs et transformées en esclaves.

Forcée de travailler dans les cuisines du château, Lil trouve du réconfort dans la présence de Mira, une jeune femme esclave également, à laquelle elle est attirée pour une raison inconnue. Mais elle apprend aussi l’existence du Dragon, une entité effrayante et et mystérieuse de leur mythologie, qui enlèvent des filles pour en faire des cadeaux.

Elles n’ont peut-être pas eu leur divination, mais elle vont peut-être pouvoir découvrir leur destinée…
(traduction personnelle)

And you, what did you read this week, what are you currently and what are you planning to read next?
Nice evening,
Estelle.

Et vous alors, qu’est-ce que vous avez lu la semaine dernière? Qu’êtes-vous en train de lire et que comptez vous lire après ça ?
Belle soirée,
Estelle.

Publié par

Hi there, welcome! I am a twenty something girl living in Paris. I study screen-writing and spend my time reading, watching TV shows and talking about it. On the aroace spectrum and definitely not straight, I love to read and talk about diversity, which is the reason I am here!

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s